Seek and Ye Shall Find: Martial 4.59.6

Posted on Thursday: August 24, 2017 by Michael Hendry

Here’s a conjecture on Martial that has been in my on-line text for ten years. It’s about time I gave the argument for it. There is a sordid confession in footnote 2. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Martial | Leave a comment

It’s Always in the Last Place You Look: Martial 7.17.2

Posted on Wednesday: August 23, 2017 by Michael Hendry

I don’t have much time to write tonight – syllabuses and first-week homework assignments are due right about now – but I don’t want to miss a day, so it’s back to Martial for another tiny bit of Orthographica. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Martial | Leave a comment

Someone is Missing the Pointing Here: Pliny, Ep. 1.11.1

Posted on Tuesday: August 22, 2017 by Michael Hendry

Back to Pliny, with a tiny bit of Orthographica. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin | Tagged | Leave a comment

Is a Half-Letter Conjecture Possible? Martial 3.46.4

Posted on Monday: August 21, 2017 by Michael Hendry

Back to Martial, with an interesting theoretical question, stated in the title. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Martial | Leave a comment

Interpretatio Foedior Potior: Lucilius 543 Marx

Posted on Sunday: August 20, 2017 by Michael Hendry

Here is my first paper on Lucilius – the Roman satirist, not the double-elled Greek epigrammatist or the poetical friend of the Younger Seneca. No translation of the Latin is provided, since it’s rather obscene, especially after I’m done with it. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin | Tagged | Leave a comment

Foiled Again: Pindar O. 11.1-6

Posted on Saturday: August 19, 2017 by Michael Hendry

Here’s a paper on a Greek topic, for a change, my first Pindaricum. The PDF is here.

Posted in Curculio: Greek | Tagged | Leave a comment

What Kind of Rope Makes the Best Gift? Martial 4.70.1

Posted on Friday: August 18, 2017 by Michael Hendry

Turning back to Martial, here is a textual-exegetical note on one of Martial’s best epigrams. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Martial | 1 Comment

Two of These Words Need More Os: Juvenal 9.109

Posted on Thursday: August 17, 2017 by Michael Hendry

Turning back to Juvenal 9, here are two conjectures on a single line, one more plausible than the other. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Juvenal | Leave a comment

Is This Conjecture Too Bold or Not Bold Enough? Juvenal 8.165

Posted on Wednesday: August 16, 2017 by Michael Hendry

Turning to the other satire in Book III of Juvenal, here’s a note on Juvenal 8, yet another novelty for the 2nd edition of my web-text of Juvenal. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Juvenal | Leave a comment

Not Often, but I’m Hedging My Bets Here: Juvenal 9.74

Posted on Tuesday: August 15, 2017 by Michael Hendry

Still working on Book III of Juvenal, today’s paper is a conjecture on Juvenal 9, attempting to improve on one of Housman’s. This will be another novelty in the 2nd edition of my web-text of Juvenal. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Juvenal | Leave a comment

Squeezing Two Lemons: Juvenal 7.41 and 7.43

Posted on Monday: August 14, 2017 by Michael Hendry

Today’s paper is again on Juvenal 7, with two notes on tiny details of exegesis. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Juvenal | Tagged | Leave a comment

Sex and Money: Juvenal 7.123

Posted on Sunday: August 13, 2017 by Michael Hendry

Today’s paper is again on Juvenal 7, but a new idea, not yet in my web-edition of Juvenal (here). If anyone can refute it, it never will be. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Juvenal | Tagged | Leave a comment

Put Your Relatives in their Place: Juvenal 7.27-29

Posted on Saturday: August 12, 2017 by Michael Hendry

Today’s paper explains a transposition I first published in 2005 in my web-edition of Juvenal (here). The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Juvenal | Leave a comment

Making Change for a Tripod

Posted on Friday: August 11, 2017 by Michael Hendry

Today’s paper is on a Greek topic for a change (hmm: just noticed that’s a pun): ‘Making Change for a Tripod: A Footnote on Homeric Economics (Iliad 23.736-37)’. The PDF is here.

Posted in Curculio: Greek, Homer | Tagged , , , | 1 Comment

Two Problems in Persius 2.61-68

Posted on Thursday: August 10, 2017 by Michael Hendry

Today’s paper is another (quadrisyllabic) Persïanum. The PDF is here.

Posted in Curculio: Latin, Persius | Tagged , | Leave a comment

A Second Double Entendre in Persius 4.5

Posted on Wednesday: August 9, 2017 by Michael Hendry

After working on three different notes on Martial, I decided to finish one of my (quadrisyllabic) Persïana for today’s paper. Though allusively written, this one is not appropriate for younger readers, and may be found here in PDF form.

Posted in Curculio: Latin, Persius | Tagged , , , , | Leave a comment

One More Letter to Change: Martial 4.52.2

Posted on Tuesday: August 8, 2017 by Michael Hendry

The eighth of my Martial papers for August 2017, titled as above, is here in PDF form. It explains one of the conjectures published (with a ‘temptavi’) in my 2007 on-line text of Martial IV.

Posted in Curculio: Latin, Martial | Tagged | Leave a comment

Horace, Iambi (Epodi) 11.19

Posted on Monday: August 7, 2017 by Michael Hendry

Besides Martial, I am also working on an on-line edition of Horace’s Iambi or (if you prefer) Epodi. I have already posted notes on I. 10, 12, and 16. Here is another, in PDF form, on I. 11, titled as above.

Posted in Curculio: Latin, Horace | Tagged | Leave a comment

Looks Good ‘To Me’: Three Notes on Martial 6.63

Posted on Monday: August 7, 2017 by Michael Hendry

The seventh of my Martial papers for August 2017, titled as above, is here in PDF form.

Posted in Curculio: Latin, Martial | Tagged | Leave a comment

What is the First Poem in Martial, Book I?

Posted on Sunday: August 6, 2017 by Michael Hendry

The sixth and longest (so far) of my Martial papers for August 2017, titled as above, is here in PDF form.

Posted in Curculio: Latin, Martial | 2 Comments