- Toph Marshall on What Kind of Rope Makes the Best Gift? Martial 4.70.1
- Toph Marshall on Making Change for a Tripod
- Michael Hendry on What is the First Poem in Martial, Book I?
- Michael Hendry on Books For Sale
- Gene O'Grady on Books For Sale
Category Archives: General
Just uploaded: a conjecture on an author from the age of print: John Owen (Ioannes Audoenus) the Welsh epigrammatist. This particular couplet was first published in 1613. (This is not my first attempt to emend an oft-printed text: I will … Continue reading
While I’m uploading pictures, here are a couple of statues I saw at the West End Antique Mall in Richmond, Virginia last Saturday: They’re roughly half life-sized and priced at $562.50 each, though WEAM will usually knock off 10% just … Continue reading
The most exciting and unexpected thing I saw in Dublin had nothing to do with classics: Tower Records is still in business in Ireland, and stuffed with interesting CDs and DVDs as well as vinyl LPs. I only had time … Continue reading
Unable to communicate her plight to her father and sisters in any other way, boviform Io writes a message in the dust with her hoof (Met. 1.649-50): littera pro uerbis, quam pes in puluere duxit, corporis indicium mutati triste peregit. … Continue reading
One of the several meanings of cacemphaton (also deformitas, Greek κακέμφατον) is an inadvertent obscenity found at the junction of two words. As H. Lausberg puts it (Handbook of Literary Rhetoric, Brill 1998, § 1070), “A special kind of amphibolia, … Continue reading
One of the many memorable couplets in C. 4.7 is 19-20: cuncta manus avidas fugient heredis, amico quae dederis animo. Has anyone noted the odd change of meaning when we come to the last word? Up until then, it looks … Continue reading
In 2000, I gave a lecture on Tacitus, titled as above, at the University of Durham. It was well-received, and a previous version of the main argument has even been mentioned in a footnote (A. J. Woodman, Tacitus Reviewed, 237 … Continue reading
Here is the third and last of the Pindarica that have been lying half-finished in my files for many years. The PDF is here.
The fifth of my Martial papers for August 2017, titled as above, is here in PDF form. This is the second to explain a conjecture on Book IV first web-published in 2007.
I have just uploaded the second of my Martial papers for August 2017, “One, Two, Three, . . . Where’s the Fourth? Martial 4.49″ The PDF is here. This is a new conjecture, not in the 2007 text of Martial … Continue reading
A few months ago (link), I found that I had somehow ended up with two copies each of five different Classics books, and offered the spares for sale, selling two. Now I find that I still have nine duplicates, including … Continue reading
Just posted: a note on Juvenal, titled as above. The PDF is here. Comments welcome.
Just posted: a note on Catullus, titled as above. The PDF is here. Help with the final question would be much appreciated: perhaps pictorial representations of convivia will answer it.
I try to walk an hour a day, and find that memorizing verse is an excellent way to pass the time: usually Latin verse, most often Horace or Catullus. I can’t keep more than a dozen or so texts in … Continue reading
Just uploaded: an exegetical note on ‘Proleptic Mountains’ in Horace, Iambi (Epodi) 16: PDF.
I have somehow ended up with two copies each of five different Classics books, and am offering the spares for sale at competitive prices (a few dollars less than the lowest price for the same title in comparable condition on … Continue reading
I have just uploaded a tool – a website – for memorizing passages of Latin literature, the Cedo Alteram ePrompter. The test module may be seen here, using Horace, Carmina 2.7 as a sample text. The site works in Firefox, … Continue reading
The last four lines of the epistle to Vinnius, on his way to deliver a copy of Horace’s Carmina to Augustus, are clear enough, but one of the conjunctions seems dubious (16-19): neu uolgo narres te sudauisse ferendo carmina quae … Continue reading
The last stanza of Horace’s Ode to Iccius (1.29.13-16) follows some adynata – ‘Who will deny that anything is possible . . .’(1) cum tu coemptos undique nobilis libros Panaeti Socraticam et domum mutare loricis Hiberís, pollicitus meliora, tendis? Commentators … Continue reading
Persius opens his fourth satire with an obscene double entendre and a couple of historical presents:(1) ‘Rem populi tractas?’ (barbatum haec crede magistrum dicere, sorbitio tollit quem dura cicutae) ‘quo fretus? dic hoc, magni pupille Pericli. 2 dura αGL : … Continue reading