Author Archives: Michael Hendry

An Unlikely Source

Facts about the ancient world, even when mentioned in ancient texts, are not always found in the texts we would think of consulting first, or second, or at all. In his commentary on Martial I, Peter Howell refers (205) to … Continue reading

Posted in Latin Literature, Philosophy | Tagged | Leave a comment

Little-Known Fact: BBC Shakespeares

Amazon and other retailers offer four BBC Shakespeare DVD box sets, of five plays each: Comedies, Histories, Tragedies, and Tragedies II. The list price is $149.99 per box, and Amazon doesn’t discount them nearly as much as most of their … Continue reading

Posted in Culture: Plays, Movies, Nachleben | 1 Comment

Seneca Commentaries

I’ve updated the list of twentieth-century commentaries and other works on Seneca’s Epistulae Morales (link on the left) with four or five recent works. It’s a busy field, though there are still three dozen letters in which the reader is … Continue reading

Posted in Commentaries, Latin Literature | Tagged | 2 Comments

Overheard while Waiting to Take the PRAXIS Latin Test

Dramatic dialogue recounted by a man who teaches in a small town in the country (T = teacher, S = student): T. What’s 60 divided by 15? S. Four. T. What’s 15 divided by 60? S. We can’t do that, … Continue reading

Posted in Teaching | 1 Comment

Fielding Translates Silius

Silius Italicus doesn’t have much of a Nachleben, but here’s a translation of Punica 2.217-221 from The Complete Works of Henry Fielding, Esq., edited by James P. Browne (London, 1903), Volume XI, page 155:             A Simile from Silius Italicus Aut … Continue reading

Posted in General, Latin Literature, Nachleben | Leave a comment

Dubious Historical Claim of the Day

InstaPundit links to a story from the Knoxville News about Tina, a Shire breed horse claimed to be the world’s tallest. The dubious historical claim is half a sentence: “Shires date to the Trojan War . . . .” What … Continue reading

Posted in Greek Literature, Nachleben | Tagged | 3 Comments

More Wilkie Collins

Some quotations from The Guilty River (1886): 1. The hero’s stepmother describes their Member of Parliament, who has been unlucky in love (VI): “. . . quite broken-hearted about Lady Lena; gone away to America to shoot bears.” 2. The … Continue reading

Posted in Culture: Fiction | Leave a comment

Latin or Pseudo-Latin?

Colby Cosh writes: “I guess I’m the only news editor alive who isn’t busy reading about horcruxes.” I haven’t read the books or seen the movies, and have no plans to do either, but shouldn’t that be ‘horcruces’?

Posted in Orbilius | Leave a comment

One Reason I Prefer the Classics

The theory taught in graduate schools of modern literature is like mortadella: it’s expensive, imported, beautifully packaged, made with loving care by experts who have devoted their lives to their work and do it very well . . . but … Continue reading

Posted in - Aphorisms | 1 Comment

Beyond Bibliophilia

She herself was a victim of that lust for books which rages in the breast like a demon, and which cannot be stilled save by the frequent and plentiful acquisition of books. This passion is more common, and more powerful, … Continue reading

Posted in General | 1 Comment

Riddle

Why would ‘Noel’ be the most appropriate name for a priest’s pet parakeet?

Posted in General, Jokes | Leave a comment

The Value of a First-Class Education

What one British rogue learned at school in the early 19th century: . . . I was sent to one of the most fashionable and famous of the great public schools. I will not mention it by name, because I … Continue reading

Posted in Culture: Fiction, General | Leave a comment

Signs

I’ve been in Staunton, Virginia, for some Shakespeare at the Blackfriars Playhouse — more on that later. For now, I’ll just post about some interesting signs seen along the way: Sign that looks like it’s missing a letter: Grim Realty. … Continue reading

Posted in General | Leave a comment

Ponderings of a Fictional Fop

Ambrose Silk, September 1939: It is a curious thing, he thought, that every creed promises a paradise which will be absolutely uninhabitable for anyone of civilized taste. Nanny told me of a Heaven that was full of angels playing harps; … Continue reading

Posted in Culture: Fiction, General | 2 Comments

Two Things I Didn’t Know

My school has a ‘service day’ every semester, when students are sent out to do good works of various kinds. Tomorrow, high-schoolers over 16 will be demolishing a house for Habitat for Humanity, while those under 16 (HforH has an … Continue reading

Posted in Teaching | Leave a comment

Cruel, But Not Unusual

Many of my students — especially a couple of 7th-grade boys — show a great deal of interest in ancient forms of capital punishment. Today I put together a model to illustrate the Athenian practice of apotumpanismós, or ‘planking’, which … Continue reading

Posted in Teaching | Tagged , | 3 Comments

About the Author

If InstaPundit can post a portrait of himself drawn by a two-year-old nephew, I suppose I can post a portrait of me done by the youngest of my sixth-grade Geography and Latin students: I like the way it gives the … Continue reading

Posted in General, Work: Teaching | 2 Comments

Food for Thought

One of the great ironies of the Internet age is that traditional ephemera, such as newspaper articles and diary entries, now live on forever in indexes and blogs. Meanwhile, given the short shelf life of modern books — basically, six … Continue reading

Posted in General | Leave a comment

Emendations ‘R’ Us

Eve Tushnet has a top-ten post on horror in pop songs. Unfortunately, I’ve never heard of any of the songs, and only one of the performers – Siouxsie and the Banshies – who was (were?) the object of a Beavis … Continue reading

Posted in Music, Work: Editing | 1 Comment

Musical Snark

Charles Rosen, The Classical Style, p. 170: It was Handel who said that Gluck ‘knows no more counterpoint than my cook’ . . . Tovey has pointed out that Handel’s cook, who was also a singer in Handel’s opera company, … Continue reading

Posted in Music | Leave a comment