Tag Archives: Claudian

Claudian’s Orrery – 3-column display of critical texts

It has been obvious for many years that an on-line text with an apparatus criticus should put it to the right of the text, since the bottom of the page may be hundreds of lines away, and a line-by-line apparatus … Continue reading

Posted in Critical Texts, Curculio: Latin, Latin Literature | Tagged , , | Leave a comment

Claudianean Revisions

I have begun to revise and complete my web-text of Claudian, first uploaded in 2004 (link in right margin). So far, I have added curly quotation marks to In Rufinum I, the only text that lacked them, corrected four typographical … Continue reading

Posted in Latin Literature | Tagged | Leave a comment

Testing a New Format

I’ve been mulling over the problem of displaying texts with facing translations on the web. It is not as easy as it should be to make it work with various combinations of browser, screen size, and font size. For my … Continue reading

Posted in Formatting, Latin Literature | Tagged | Leave a comment