Daily Archives: Thursday: September 8, 2005

Two Jokes In Chekhov

Some purely verbal jokes work equally well in many languages. Here is a paragraph of Chekhov’s one-page squib, “From a Retired Teacher’s Notebook”: The words ‘proposition’ and ‘conjunction’ make schoolgirls modestly lower their eyes and blush, but the terms ‘organic’ … Continue reading

Posted in Latin Grammar, Nachleben | 2 Comments